Bought WheelClick on the App Store?
The direct version does everything the App Store one does, plus Magic Mouse gestures. Your purchase covers it. Move over for free.
Still on the trial? There is nothing to move: download WheelClick from the homepage. It installs over the App Store copy, and your settings and the days left on your trial carry over.
It finds your App Store copy, asks for your email, installs the direct version in its place and activates it. Your settings stay. The Upgrader is open source.
Run the Upgrader rather than replacing the App Store copy by hand: dragging that copy to the Trash deletes its receipt, which is what proves the purchase. Reinstalling from the App Store brings the receipt back.
Or do it without installing anything
Only the purchase receipt inside the app is sent. Nothing else leaves your Mac.